Avalurna GamesAVALURNA

Aviso legal y privacidad

1. Titular

Este sitio web, avalurnagames.com, es propiedad de Axel Cotarelo, persona física residente en España, que firma sus proyectos como «Avalurna Games». Contacto: contact@avalurnagames.com.

Avalurna Games es, por ahora, un nombre comercial y no una sociedad mercantil. Este sitio no vende productos ni servicios.

2. Uso del sitio

El sitio ofrece información sobre los videojuegos de Avalurna Games y permite descargar gratuitamente «El bolsillo de Bilbo». El uso del sitio y de las descargas es libre y gratuito, y se hace bajo la responsabilidad de quien los utiliza. Los juegos se ofrecen «tal cual», sin garantías.

3. Propiedad intelectual

Los textos, el diseño, los logotipos de Avalurna Games y de Outmapped, y el arte, la música y el código originales son obra de su autor y no pueden reproducirse con fines comerciales sin permiso. Se permite compartir capturas y tráileres para reseñas, noticias y vídeos, citando la fuente.

Fuentes tipográficas: «Jersey 15» (Sarah Cadigan-Fried, SIL OFL 1.1) y «Avalurna VGA», adaptación de «Px437 IBM VGA 9x16» de VileR (The Ultimate Oldschool PC Font Pack), con licencia CC BY-SA 4.0. Detalles en LICENCIAS.txt.

«El bolsillo de Bilbo» es un homenaje fan sin ánimo de lucro. Las obras de J. R. R. Tolkien, sus personajes, lugares y textos pertenecen a sus titulares, que en ningún caso patrocinan ni aprueban este proyecto. Consulta el aviso completo en la página del juego. Si eres titular de algún derecho y quieres que retiremos un contenido, escríbenos y lo haremos de inmediato.

4. Privacidad

No pedimos ni guardamos datos personales a través de esta web. No hay formularios, registros, analítica, publicidad ni rastreadores.

Si nos escribes por correo electrónico, usaremos tu dirección y tu mensaje solo para responderte, y no se los cederemos a nadie. Puedes pedir que los borremos, o ejercer cualquier otro de tus derechos (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad), escribiendo a contact@avalurnagames.com. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

El sitio está alojado en Cloudflare, que, como cualquier servidor, procesa técnicamente la dirección IP de los visitantes para servir las páginas y protegerlas de ataques. Más información en su política de privacidad.

5. Cookies

Este sitio no usa cookies. Solo guarda en tu navegador el idioma que eliges (español o inglés), un dato técnico que no sale de tu dispositivo y que puedes borrar cuando quieras desde la configuración del navegador.

6. Enlaces externos

Los enlaces a otras webs se ofrecen como referencia; no somos responsables de su contenido.

Última actualización: noviembre de 2026.